いばらき生活ガイドブック Ibaraki Life Guidebook 茨木生活指南

いばらきせいかつがいどぶっく

「いばらきせいかつがいどぶっく」には、茨木市(いばらきし)での生活(せいかつ)のことを書(か)いています。

英語(えいご)と中国語(ちゅうごくご)とやさしいにほんごで書(か)いています。

茨木市(いばらきし)役所(やくしょ)でもらうことができます。

We made the Guide book for foreign people living in Ibaraki City.

This Guide book is written in easy Japanese, English and Chinese.

You can get it at Ibaraki City Hall (Cultural Promotion Division) or download it from following links.

我们为居住在茨木市的外国人制作了这本指南书。

这本指南书是用简单的日语、英语和汉语写成的。

您可以在茨木市政府（文化振兴科）得到它、或从以下链接下载。

この記事に関するお問い合わせ先: 茨木市市民文化部　文化振興課
〒567-8505
大阪府茨木市駅前三丁目8番13号
茨木市役所南館8階
電話：072-620-1810
ファックス：072-622-7202　
E-mail bunka_s@city.ibaraki.lg.jp
文化振興課のメールフォームはこちらから